THE WEDDING CELEBRATION CONTINUES AND WE VISIT PTUJ (Slovenia’s oldest village)

Jeffs Bike Tour Blog Site blew up with the wedding news and photos.  I asked Natasa what we were going to follow up with?  But as the days roll on so do the opportunities to celebrate.  Natasa organized some food, drinks and desserts for an at work celebration of our wedding.

IMG_2407

IT WAS VALENTINES, BUT NATASA CLAIMS SHE DIDN’T ORDER THE MINI-CAKES WITH THE HEARTS (I have my doubts)

IMG_2417 IMG_2436
4 TRAYS OF “BEAUTIFUL & DELICIOUS ” SANDWICHES. BY “DELI-LADY”, MARTINA

Natasa, the pharmacist,  is a super hard worker, I can’t keep up with her  and I’ve been self-employed nearly my entire life.

IMG_2409

POURING THE SPARKLING CIDER BEFORE THE WORK “PARTY”

The room quickly field up with doctors, nurses, dentist and all the support staff.  I was brought to tears, as they read us poems and congratulations (in Slovenian & English!)

IMG_2411 IMG_2412
EVERYONE ONE WAS SUPER EXCITED FOR NATASA  AND FOR US TOO!

We met Nadja, a doctor at the clinic, at the farmers market and I gave her this blog address.  Well she read it and gave us this amazing handmade gift.

IMG_2424
THESE ARE THE RIVERS OF PORTLAND AND SKOFJA LOKA. THANKS SO MUCH NADJA, IT’S HANGING RIGHT IN FRONT OF ME, WHILE SITTING AT MY DESK.

Janez (Natasa’s brother) went to school to be a photographer and he captured some great moments.

DSC_3048 DSC_3084

 DSC_3114 DSC_3125

DSC_3182 DSC_3246

IMG_2318
We had an awesome wedding dinner, so I asked Natasa if we could walk home to help digest all the food?  She loves walking so that part was easy, except we get outside and her Dad wants us to walk in the opposite direction.  I insist we walk a certain direction, why?  I made reservations at the TURIZEM LOKA B & B  that was only 1 block from the restaurant   As we walked i turned her left and directed her up the driveway to our honeymoon suite.  Sara was waving to her mom, “goodnight Mom, have a nice night”, I was crying, she had no idea.  Everyone in the wedding party knew, except Natasa.  I had her favorite flowers delivered to the room with a card and framed sign that read:

IMG_2438
The B & B’s hot tub and sauna, was a nice way to relax after a hectic week and day.

IMG_2334

I  ASKED  NATASA I FOR A BARE HUG,  INSTEAD THE BEAR GOT HUGGED.  THERE’S STILL A LITTLE LANGUAGE MIS-COMMUNICATION.

                            WE VISIT  PTUJ: SLOVENIA’S OLDEST VILLAGE
Skofja Loka is the 2nd oldest village in Slovenia and Ptuj is the oldest.  They have a  2 week celebration every year and the parade is the final event.  It was about an hour drive from our house.
It’s big event so we went early and brought our bikes, so we could do some exploring before the parade.

IMG_2356 IMG_2350

THE RIVER-MAN MADE LAKE HAS A BIKE-PEDESTRIAN PATH ALL THE WAY AROUND.  THAT’S THE OLDEST CASTLE IN SLOVENIA, DATING BACK TO 70 AD.
I didn’t know it, but there are 2 communities of Gypsies (Romas), in Slovenia.  I was asked for money more today than I have my whole year in Slovenia.  I felt like I had a sign on my forehead, “ask me for money”, they would walk the line, stop and ask me.  They train them young too, I had a 3 year old ask me for money, holy shit.

I remember seeing the Kurent (or Korant) costume at the Ethnology Museum in Ljubljana.

IMG_2388

DEPENDING ON THE VILLAGE THEY’RE FROM, THEY EITHER DECORATE THE HEADDRESS WITH FEATHERS, FLOWERS OR HORNS.

IMG_2380 IMG_2386

According to an ancient belief Kurent is a demon chasing winter away and calling spring to the country.

IMG_2373 IMG_2379 IMG_2391 IMG_2394 IMG_2399 IMG_2367 IMG_2363

HERE’S GOOGLE IMAGES OF THIS YEARS PARADE
HERE’S SOME HISTORY OF ALL CHARACTERS OF THE PTUJ CARNAVAL .

HERE’S OUR  PHOTOS FROM THE WEDDING AND PTUJ CARNAVAL

Thanks for reading
JEFF AND NATASA
NEXT?   PORTLAND?– SKOFJA LOKA? What’s the difference? PART II

OLD COUPLE MARUNION MARR

“TILL DEATH DO US PART” WE GOT MARRIED

Fullscreen capture 2122015 110047 AM

                                                      “SAFE TRIP ON THE PATHS OF MARRIED LIFE” thanks Roman and Breda

It took travelling the world to find my life partner, Natasa and i made the commitment to be together, “TILL DEATH DO US PART”.  We had the ceremony, here in Skofja Loka with family and friends.
For the foreseeable future we will be living here in Skofja Loka.  I love Natasa and Skofja Loka and have no problem, what so ever about being buried here.

DSC_0859 DSC_0847
OUR SUPER HERO RINGS

DSC_0870 DSC_0882

DSC_0873

SARA-NATASA-JEFF with NATASA’S FAVORITE FLOWERS “TULIPS” (mine too!)

DSC_0886

FRANC (Natasa’s dad), ANDREJA (Natasa’s witness), MIRJANA (Natasa’s mom), BREDA & ROMAN (friends and my witness)

DSC_0888

IT’LL BE OK?

DSC_0908 DSC_0926
WE ARE SUPER HAPPY!

DSC_0906
JANEZ (Natasa’s brother) and FAMILY: SPELA, ELA  and MAKS

DSC_0928 DSC_0931
I’M OFFICIALLY THE KING OF SKOFJA LOKA

DSC_0950

THANK YOU MATEJA FOR TRANSLATING THE CEREMONY, JUST IN CASE I WANTED TO KNOW WHAT I WAS GETTING INTO

DSC_0962 DSC_0963

NATASA IS PRACTICING SIGNING HER NEW LAST NAME,  SIFRAR-BERNARDS

DSC_0998

NATASA’S DAD IS THE MAIN THE REASON I WANT TO LEARN TO SPEAK SLOVENIAN–HE IS VERY FUNNY!

DSC_1000 DSC_1001
IS THE WORLD READY FOR US?

DSC_1005 DSC_1009

I’M THE LUCKIEST GUY IN THE WORLD!  AND I SHOULD KNOW I’VE BEEN AROUND THE WORLD 3 TIMES. FINALLY!

DSC_1022 DSC_1028
ANDREJA, ROMAN, NATASA, JEFF, BREDA

DSC_1089 DSC_1095
THANKS EVERYONE FOR THE SUPER GIFTS: TREE OF LOVE FROM ANDREJA & THAI MASSAGE FROM ROMAN AND BREDA.  ROMANTIC GETAWAY WEEKEND FROM JANEZ’S & SPELA’S FAMILY.

DSC_1061 DSC_1035
A TOAST FOR A LONG LOVING LIFE (I’m on it).  BOUQUET ORANOMENT 

DSC_1104WE HAD DINNER AT STARMANS, OUR FAVORITE l “TRADITIONAL SLOVENIAN”  RESTAURANT IN SKOFJA LOKA .  MY FAVORITE IS TURKEY AND THEY SERVE IT 3  DIFFERENT WAYS.  NATASA’S PARENTS MIRJANA & FRANC PAID FOR THE DINNER, THEY MADE IS SO EASY COMPARED TO MY FIRST MARRIAGE.

DSC_1117 DSC_1120
CHOCOLATE PUDDING WITH ICE CREAM   AND CUSTARD  WITH FRUIT TOPPING

Fullscreen capture 2122015 110037 AM.bmp
THANKS TO SARA FOR TAKING ALL THESE GREAT PHOTOS, (we were busy;-)
ENJOY THE RIDE, WE KNOW WE WILL FOR SURE.
JEFF & NATASA

If your interested in attending our summer celebration, send me an email and keep up on the dates. Sometime in July or Aug.

49203_originalimg-thing

Wedding-and-Funeral-Picture-Quote-Picture-quote-

PORTLAND?– SKOFJA LOKA? What’s the difference? PART I

I’m from Portland Oregon, USA and I’m now living in Skofja Loka, Slovenia.  I’ve been asked if I miss America? the answer has been, not as much as you might think I should.  I never really bought into America’s values of bigger & bigger: grocery stores, Gigantic Sport Utility Vehicles (SUV), blatant corporate welfare, disregards for science (climate change), It’s insistence on living an unsustainable life while impoverishing the rest of the world. The view of endless consumption, with no consequences.   Ok, I’m done, but I think you understand where I’m coming from.
The little village of Skofja Loka, is similar to Portland in many ways.  Both have two rivers that join at the city.  Skoja Loka has the  Poljane Sora and the Selca Sora rivers,

IMG_2254

THIS IS THE WHERE THE POLJANE SORA AND THE SELCA SORA RIVERS MEET, IN WINTER!

Portland’s 2 rivers are the mighty Columbia River and the Willamette River, and they meet at Kelly Point Park.

kelly point park

THIS IS VIEW FROM WHERE THE COLUMBIA AND WILLAMETTE RIVERS MEET, IT’S PRETTY REPRESENTATIVE OF AMERICA “BIG”

What’s the difference?  I bike by the rivers in Skofja Loka every time I go to the grocery store.  The two big rivers in Portland?  I’ve biked out there once in 20 years.  Portland is currently studying the feasibility of putting a bike bath to Kelly Point Park.  I’ve already got a great bike/pedestrian path over the river.
CONNECTED WITH NATURE? WINNER SKOFJA LOKA

IMG_2200

THE BRIDGE I BIKE ACROSS GOING TO THE GROCERY STORE

With 2 rivers running through both towns, bridges are a must.  This is where, again, America is big.  Portland has 8 major bridges crossing the Willamette River, most designed for cars only.  Several bridges have been retrofitted for bicycles and the new Tillikum Crossing is a train/bike/pedestrian only bridge.

Fullscreen capture 262015 41014 AM

THE NEW TILLIKUM BRIDGE IS THE FIRST MAJOR NON-AUTO BRIDGE IN PORTLAND AND GORGEOUS AT NIGHT WITH THE NEW LIGHTS.

Skofja Loka has more pedestrian only bridges than car bridges, and  all the auto bridges are pedestrian friendly. i’m able to walk everywhere: post office,stores, galleries, restaurants, movie theater..

IMG_2156

THIS PEDESTRIAN BRIDGE IS  THE MAIN ROUTE  TO THE LOCAL GRADE SCHOOL AND HIGH SCHOOL.

PEDESTRIAN FRIENDLY? WINNER SKOFJA LOKA
Farmers Markets are a big deal in Portland and Skofja Loka.  In Portland my neighborhood farmers market , Montavilla, is about a 20 minute walk from my house. In the winter it’s only open every couple weeks.  The year round market is a 20 minute bike ride from my house. The Skofja Loka Farmers market is a 4 minute walk from our apartment and is open 3 days a week, year round, Tuesday’s, Thursday;s and Saturday’s-which is the BIG market day.

IMG_2190

THIS IS OLGA AND HER SON’S HUGE WINTER PRODUCE SELECTION.

I’m able to buy organic pears, apples, broccoli, cauliflower, lettuce and more 3 days a week-YEAR ROUND!

IMG_2246

THEY SELL VARIOUS SEEDED-WHOLE WHEAT BREADS. PUMPKIN SEEDS AND PUMPKIN SEED OIL ARE BIG IN SLOVENIA.

IMG_2112IMG_2111
ANOTHER PLUS? 2 DAYS A WEEK WE GET FRESH FISH FROM THE COAST, 1 1/2 HRS AWAY. Notice the name?  HAPPYDAY!

FARMERS MARKETS? WINNER SKOFJA LOKA

The car is king in America and here in Slovenia too.  We have one car that Natasa uses to go to work at 5:30 in the morning, about 16km (10 miles). Natasa use to put her bike away for the winter, no longer, we ride every week to somewhere.

IMG_2193

ONE OF THE MANY BIKE PATHS AROUND SKOFJA LOKA, LESS THAN ONE MILE FROM OUR APARTMENT.

IMG_2219

I DO MOST OF OUR SHOPPING BY BIKE, THANKS TO MY ORTLIEB BAGS.

We’ve had some snowy weather here in Skofja Loka lately.  It might snow in Portland but it only last a couple of days.

IMG_2237

I HAD TO DIG OUT NATASA’S CAR

One thing I don’t miss is the congested highways in Portland.  Portland prides itself as a transportation hub for the import and export of goods.  The only problem with that is that the roads are crowded with big diesel pollution spewing semi-trucks.

Fullscreen capture 252015 112104 AM

THIS IS THE DAILY SCENE ON THE “FREEWAY” NEAR MY HOUSE IN PORTLAND.  TRAFFIC BACKED UP AS FAR AS YOU CAN SEE, EVERY DAY.

Don’t be mistaken, even with great bus and train service to and from Skofja Loka, there are still huge traffic problems.  But here in Skofja Loka, we only have 2 lane roads, so it can only get so bad.

IMG_2217

THIS IS ONE OF THE 3 TRAFFIC BACK UPS IN TOWN, CARS LINED UP TO GET THROUGH THE NARROW ONE WAY  ROAD ON THE WAY OUT OF TOWN.

At the top of the road right before the one way, is where the locals hitchhike home from school & work.. This is one way to cut down on traffic and reduce C02 emissions from cars, “car-pooling”

IMG_2301

OK, WHO ARE YOU GOING TO PICK-UP? JUST WONDERING

It’s obvious that there’s going to be less traffic in a village of 12,000 people. I feel It’s more manageable with only 12,000 people than with a million people like in Portland.
TOLERABLE TRAFFIC?  WINNER SKOFJA LOKA

I never thought I could survive in a small town.  I always thought I needed multiple opportunities to have enough things to do: stores, museums, music,friends, comedy, nature, but I’m finding it easier than I thought to get  use to, small town life.  We road our bikes into Ljubljana a couple weeks ago, to see the “Painting in Normandy” art exhibit.   When artist would escape industrialized society and seek refuge in nature, on the French coast of Normandy.  It was called the “Dawn of Impressionism.”  it was during the  later half of the 19 century & the beginning of the 20th century.

IMG_2170

CAPTURING SUMMER ON THE FRENCH COAST

1770_m_before_the_hunt

“BEFORE THE HUNT” by Slovene painter JURIJ SUBIC

IMG_2171

ANOTHER PAINTING BY SLOVENIAN ARTIST JURIJ SUBIC

Everyday I’m finding it easier to enjoy small town life, I really never thought I could. Here, I feel more connected by walking to the farmers market, grocery store, bakery, coffee shops, Natasa’s parents.  I never liked to walk much, it was always faster by bike.  But here everything is so close it’s faster to walk than to get out the bike.  Use a car? never even crosses my mind as an option.
SIZE OF LIFESTYLE? WINNER SKOFJA LOKA (BIG TIME)

I’ve never really ridin my bike where there’s  snow all around.  Kranj was having a celebration event, PRESERNOV SMENJ and Natasa suggested we ride there.  I was like heck ya, let’s go.  On Sunday morning it was -4c (24 fahrenheit), cold but sunny.  I would rather ride in cold sunny weather, than warm rainy weather, any day.

IMG_2271

IT’S COLD, BUT GORGEOUS

IMG_2274IMG_2275
IT SEEMS COLDER IN THE SHADOWS, BUT THE SUN SHINES ON THE FARMERS FIELDS

IMG_2276

WE WALKED THE LAST COUPLE KILOMETERS ON THE ICE AND SNOW. WE RODE THE MAIN ROAD 1/2 WAY BACK TO AVOID THE BIKE-WALKING.

We were meeting some friends at the event, they were inside a restaurant, but  first I wanted to walk around and look at everything.

IMG_2292

I BOUGHT THIS RUSTY BIKE SIGN, AND A BICYCLE LIGHTER TOO.

IMG_2284

THIS IS A TRADITIONAL KITCHEN ACCESSORIES SALES TECHNIQUE FROM A VILLAGE IN SLOVENIA, EVERYTHING IS ON THEIR BACK.

IMG_2280

Events that happen around Slovenia are mostly based on history and this part of Europe is old.
Portland was founded in 1851 with only 800 inhabitants, so it’s 164 years old.  Skofja Loka was founded in 973 and is 1,042 years old.  There’s lots of stories to be told with that much time gone by.
HISTORICAL SIGNIFICANCE? WINNER SKOFJA LOKA (by 878 years)
I’m concerned with food security, so in Portland I took my yard and planted an edible landscape, all fruit trees and garden beds.  In America the average meal travels 2414 km (1500 miles), to reach your plate.  America burns 10 calories of energy (oil etc) to produce 1 calorie of food, basically unsustainable.  Here in Skofja Loka the Cheese plant is 2 blocks from our apartment, the local butcher is just 2 blocks away too (FYI no smell at all).  There are small dairy farmers right in most towns with just a few cows.  They grow the cow feed literally in their own backyards, so no transportation costs or carbon footprint.
Some of the farmers that provide produce at Portland’s Farmers markets drive 120 km (75 miles) each way to supply “local produce”.  Olga brings her produce 11 km  (7 miles),to Skofja Loka’s Farmers Market, now that’s local produce.
A new grocery store just opened in Skofja Loka that sells all Organic Slovenian Products.
FOOD SECURITY? WINNER SKOFJA LOKA (by kms/miles)

WHAT ABOUT BIKES?
The blog is called Jeffsbiketour for a reason, I try to focus most of my insights towards the role bicycles can play in everyone’s daily life.  Portland has invested in lots of different biking opportunities and safety projects. Currently there is a huge pushback from auto owners to stop spending money on bike infrastructure and make bikers pay.  Yet cars don’t even come close covering  their cost of roads, bridges and safety projects.  Skofja Loka curently doesn’t have any money to do any major bike infrastructure spending. I asked the Mayor of Skofja Loka to finish the last 50 meters of bike path to the local hardware store, his response? no money.  There are numerous farmers roads and gravel paths that help you avoid riding on the major roads.
BIKING OPPORTUNITIES? TIE both have safe biking options (FYI it rains alot in Portland)
I hope you enjoyed reading Jeffsbiketour, it’s like my (our) journal.  I’m 59 years old and trying to stay as active as I can till the end.  I’m doing a mini-european tour starting March 5th.I’m traveling to Berlin, Paris,(Royan, Airvault, Poitiers), visiting past bike touring friends met on various travel adventures.  Then I’m meeting Natasa in Lisbon for a 2 week tour of the Portugal and Spain.  You can buy $50 airline tickets to nearly anywhere around Europe.  I will be bringing my bike helmet for touring and then writing about it.  So Jeffsbiketour will live on with the bike theme in mind.

A  Portland newspaper did an article on Portland 27 REASON TO LOVE PORTLAND RIGHT NOW
RIDE ON
JEFF

NEXT?  TILL DEATH DO US PART?

IMG_2232Fullscreen capture 252015 35504 AMAFTER DIGGING OUT NATASA’S CAR, I MAY NEED TO RE-THINK ALL OF THIS?

Portland is still a very popular place to move to, I haven’t sold my house yet, you never know.  This video is part of a new culture to keep Portland from becoming  big like Seattle or San Francisco. It’s called

STOP TELLING PEOPLE ABOUT PORTLAND

SKOFJA LOKA: FIRE & ICE

t’s Christmas day and Natasa and I have it alone-together.  Natasa suggest we walk around Lake Bled I tell her I also want to go on the river walk that has all the bridges, VINTGAR GORGE.

IMG_2003

IT’S A TRULY AMAZING HIKE WITH THE WALKWAYS ATTACHED TO THE SIDE OF THE MOUNTAIN.

I last visited Lake Bled on my original bike tour through Slovenia, it was fun to come back.

IMG_2023

LAKE BLED IS AN AMAZING PLACE IN AN AMAZING COUNTRY.. THAT’S THE CASTLE ON TOP OF THE ROCK ON THE LEFT.

After a full day of adventure hiking and walking, were not done.  I’m driving and suggest we go into Ljubljana for the Christmas lights.  There’s a river cruise, so the tourist in me says, let’s go for a boat ride.

IMG_2028

I HAVE NO IDEA WHY THEY HAVE E=mc2 (squared) IN LIGHTS

Meanwhile back home, it’s snowed and the sledding hills are showing themselves in Skofja Loka

IMG_2090

THERE’S A GREAT SLEDDING HILL RIGHT NEXT TO THE CASTLE IN SKOFJA LOKA

You can tell by the last post Christmas was awesome.  The excitement didn’t end there.  I had the flu so on New Years we stayed at home watching The Grand Budapest Hotel.  We heard this big explosion, looked at each other? WTF?  Being it was New Year’s and there were plenty of “real” fireworks and explosions that night, we shrugged it off and  went back to watching the movie.  A few minutes later, we look and see this.

IMG_2048

THIS IS THE FIRE JUST GETTING STARTED (those are 2 lights below the flames)

Soon the entire apartment is engulfed in flames.  The first 3 fire trucks only had extension ladders.

IMG_2054

THE APARTMENT ACROSS THE SQUARE WAS ON FIRE, AT ONE POINT THE FLAMES ON THE BACKSIDE WERE 5 METERS (15 FT.) IN THE AIR.

From our window you could see the whole thing unfold.  One firefighter stood on the ground using a hose, that couldn’t reach the fire, it would have been funny if it wan’t potentially so tragic.

IMG_2059

THE LADDER FIRE TRUCK FINALLY ARRIVED  FROM A NEARBY VILLAGE AND GOT THE BLAZE UNDER CONTROL.

They thought they had extinguished the fire, and brought the ladder down.  From our vantage point we could see the fire had started up again.  They raised the ladder again and extinguished the flames again, they did that twice.
The next day we learned that the guy committed suicide by lighting a room full of natural gas.  I talked with the neighbor yesterday, he said he saw the explosion, a blue flames shooting out the windows and the whole roof had lifted up.

We got some sunny winter weather and I was able to bike around .  People ask how do you ride when it’s -3?  I always say, it’s like going skiing, you just wear a few extra layers and off you go.

IMG_2131

I”ve never actually lived where you could or had to bike with snow all around.  I have 5 layers on,

IMG_2134

RIDING THROUGH THE FARMERS FIELDS, “IN THE SUN”

Surly sent me some parts for my bike and told me to go to Pici Bici  to have it fixed.  They had some cool bikes and other bike stuff.  They specialized in refurbishing old bikes and are the Surly representatives in Slovenia.

They had a bike with a sharpening stone attached.  You removed the bike chain and attached the grinder chain to the front sprocket, start pedaling.  I think something like this could work really well at on of Portland’s many Farmers Markets.

IMG_2143

BICYCLE WITH SHARPENING STONE ATTACHED

IMG_2144

LOOK CLOSELY AT THE FRONT BRAKE ASSEMBLY. YOU PUSH THAT ROUND KNOB, THAT THEN APPLIES THE BRAKE TO THE TIRE

IMG_1988

IT’S A BBQ BIKE TRAILER, MAYBE ANOTHER BUSINESS OR A BBQ PARTY!

IMG_1989

AND OF COURSE A PORTLAND FAVORITE, KEG DELIVERY.

RIDING THE SNOWY BACKROADS CAN BE CHALLENGING, YET LOTS OF FUN TOO.

IMG_2126

SOME PARTS WERE A SHEET OF ICE, ALMOST BIT IT, BUT NO.

IMG_2128

ONE PLUS, THERE ARE NO CARS OUT HERE!

IMG_2130

                                                 SOMETIMES I FEEL LIKE I’M LIVING IN A FAIRY TALE

I wanted to get a clock for the living room wall.  I shopped on ETSY for bike clocks, but with shipping it was going to cost $50 easy.  So I was in the Chinese shop at the mall and bought a clock for 8 euro.  I  also bought a bike shoe box at the same store a couple weeks ago.

IMG_2164

I SCANNED THE BIKE SHOE BOX AND REMOVED THE OLD CLOCK IMAGE AND PUT THE BIKE IMAGES INSIDE THE CLOCK.

IMG_2165

I MADE MY OWN BIKE CLOCK FOR ABOUT 10 EURO ($12)

WHAT HAPPENED TO THE JABBA THE HUT?
IMG_2076

IMG_2106

IMG_2158

IMG_2162

i didn’t take a photo of Natasa cleaning up and stomping down the last of Jabba the Hut. It took 3 weeks to melt.

The stories that I planned to write about this time will have to wait till  next time.  There is so much to share about living here in Skofja Loka, Slovenia and best of all with Natasa.
MORE PHOTOS HERE

Thanks for reading.
People People where are the comments?
JEFF

NEXT? Farmers market, walking bridges  politics, and?

10920256_798894383499509_4273806686308447794_o 10900008_796194627102818_3580626294155265109_o 10869554_791672180888396_9051499019254963684_o

SKOFJA LOKA, “More than I could ever wish for”

                                                HAPPY HOLIDAYS FROM JEFF’S BIKE TOUR

Xmas card

IT SNOWED LAST WEEK AND LOOKS JUST LIKE THIS. CHECK OUT THE PHOTOS.

We are doing super. I have a great situation, Natasa and I are super happy together.

IMG_1656

SHE WANTS MY HAIR DRY, (I don’t really care), but it’s fun!

Not only is it great with her, but Sara (her daughter) and parents are great to be with too.
The family situation for me is something I haven’t had in my life, for a long time. After my grandmother died in1995, there has been only a couple family Holidays for me, once with my brother. My mom died last summer, I hadn’t talked with her in 20 years.  My Dad? That’s another story too, I’ve written him once in the last 10 years.   I unfriended my 1 brother  on Facebook, a couple of months ago. Enough. 

So that gets me to what I want to actually talk about.  The great family situation I’m in now.  Natasa & I laugh and love all day, I’ve never had it so good.  “Living the dream” that’s really the truth.  Natasa’s parents are only a 5 minute walk away.  We’ve  had them over for breakfast. Sunday night dinners and Christmas.  Natasa’s Mom, Mirjana  had a 70th birthday party this summer.

IMG_1396

MIRJANA IS IN THE RED. I GOT TO PRUNE THE APPLE TREES BEFORE THE PARTY, IT’S GREAT TO HAVE SOMEWHERE TO PUT MY ENERGY TO HELP OUT.

They had numbered birthday cards but they were sold out of the 70 ones, I went to 3 stores!

 

IMG_1388

                                        “HUGE” VEGETARIAN NIGHTMARE

IMG_1398

NATASA\S DAD, FRANC, MOVING FURNITURE BETWEEN RAINSTORMS AT THE PARTY.

Both Franc and I were on our own for dinner one night. He tries to speak some English, it’s still better than my Slovenian. We had coupons for 2 free Bosnian Sausage dinners, we went and had a great time-even with the language problems.
I cooked Christmas dinner this year, turkey, vegetarian shepherd’s pie, salad, mushroom stuffing.  I looked down at the table and soon realized, I cooked the whole thing, holy shit.

CSC_0514

MIRJANA LOVES TO DRESS UP, IT’S GREAT. (photo by Sara )

Franc said if he likes the food he shows it by eating ALOT!  It’s actually quite amazing how much he can eat. Mirjana is a great cook too.

 

IMG_2084

TRADITIONAL SLOVENIAN: RED PEPPER IN  (OLIVE OIL, HERBS), POTATOES, PORK AND SOME SHREDDED ROOT? WITH BEANS

Another traditional Holiday that they have here and not in America is St. Nicholas Day.  You exchange small gifts 10 days before Christmas.  Natasa’s brother’s family, parents and Natasa and Sara.

IMG_1955

THAT’S EVERYBODY ON ST. NICHOLAS DAY EXCHANGING FRUIT, SAUSAGES , TEA AND CHOCOLATE!

 

IMG_0612It’s great living in the “old town”, bike tourist  come through all summer, it’s great to talk with them.   This is Oscar & Patricia from Argentina, on their  3 year journey. They stayed a few days in our basement room. I think their staying in Istanbul now for the winter.

 

 

 

IMG_0600

THIS IS ALL THEIR GEAR THEY HAD 2 GUITARS AND A CELLO!

My plan is to do bike tours here in Slovenia.  I’ve camped and visited maybe 1/2 the country.  There still lots to explore and would love to show off Slovenia to my friends.

 

 

 

IMG_1332

LOCAL POT LUCK: ALMOST ALL DESERTS, (very Slovenian)

We got invited to a neighborhood meeting, Natasa had to work so I went.  They all had kids,  I also learned that people from around Slovenia come to Skofja Loka just to walk around the square with their kids.  I was wondering why I was seeing so many baby carriages.

 

 

IMG_1957

THE NEW TUNNEL 2 LANE “FREEWAY”, MAKES A GREAT CARFREE BIKE PATH (temporarily)

 

It’s been a mild &  dry winter.  I rode into Ljubljana 3 times in 7 days (50 km rt), to Christmas shop.  I’m learning all the “safe” bike routes.

 

 

 

IMG_1963

IT’S CLEAR AND COLD  BIKING TO LJUBLJANA 

IMG_2040

IT FINALLY SNOWED HERE, i TOOK THIS PHOTO FROM OUR 3RD FLOOR APARTMENT.

IMG_2036

I HOPE THE STRAWBERRIES SURVIVE

We have a small patio and the snow was piled up.
It was pretty cold -8 (17 degrees fahrenheit). So the snow was so dry that you couldn’t make a snow man.  So we tried to shovel the into something?

IMG_2076

IT’S JABBA THE HUT FROM STAR-WARS: KIWI EYES, BANANA EYEBROWS, POTATO NOSE, CARROT TONGUE, STICKS FOR LIPS AND ARMS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IMG_2071

THE VIEW FROM MY FAVORITE COFFEE SHOP

I’m learning some Slovenian, I’ll say adijo (goodbye), then they say goodbye to me in English.  Everyone knows I only know a few words but when I try to practice they end up just speaking English to me (thanks).  So I thought ok, I call Natasa honey in Slovenian, why not?

IMG_1355

MED IS SLOVENIAN FOR HONEY

So I started calling her Med instead of honey.  She liked honey better.  Medi is a little bear, so I started calling her Med Medi and she likes that (somewhat) we both laugh about it.
Here’s your chance to see how hard the Slovenian language  really is.  How to say “Did you eat anything yet?” in Slovenian.  There’s only 10 ways to say it!

I really feel like I rescued the 3rd phase  of my life meeting. Natasa and her family  are a true blessing for me.
More Photos are HERE

I hope you enjoyed this update.  Thanks for reading.

Jeff

NEXT: FIRE BREAKS OUT ON NEW YEARS IN SKOFJA LOKA & MORE FUN TALES.

10569024_839261079418825_8700062107780346881_n 10612768_854432567901676_8346406539746799288_n

 

 

 

 

 

 

 

homer

THE RAVEONETTES IN ZAGREB, CROATIA

I enjoy seeing live music every so often, in Slovenian? Not often enough.  While doing a search for concerts near here, I found out that one of my favorite bands were playing in Zagreb, Croatia.  Natasa couldn’t get off work, but I really needed a music fix, and especially from one of my favorite bands, THE RAVENONETTES.  On my bike trip I played ALY, WALK WITH ME, nearly every morning.  The lyrics of “Aly, Walk with me in Portland” reminded me of my home of Portland. Before I left, I wrote them on facebook and requested they play this song.

I took the bus to Zagreb, about an hour or so away.  I went early in the morning so I could spend the day exploring Zagreb.  First, the tourist office at the bus station in Zagreb, pointed to the English map and said nothing else, she had nothing to share about her city.  She said the tram cost 6 kuna.  So I boarded the tram and find out you need a pre-paid tram card to ride, that would have been some useful information I could have used.  I got off the tram at a place that looked like a town square.

IMG_1762

I FOUND THE FARMERS MARKET AND THIS REALLY AWESOME FISH MARKET.

I only brought a day pack with me, but was still able to buy a 1/2 kilo of awesome dates and figs.  I walked around and came across this pretty spectacular church.

IMG_1774

IMG_1764

THEY’RE RESTORING THE CHURCH, YOU CAN SEE THE ORIGINAL ON THE LEFT AND THE REPLACEMENT REPLICA ON THE RIGHT.

IMG_1772
If you’ve read this blog, you may know, I’m not a big fan of walking.  I always prefer my bike, but walking does offer opportunities the bike does not.  There are signs everywhere, pointing in every direction, to some museum or monument.

IMG_1777

THE “MUSEUM OF BROKEN RELATIONSHIPS”

I use to have a handicrafts business for 10 years so of course I chose the Croatian Art and Craft Museum.

IMG_1780

“WOMAN HANGING LAUNDRY”

The furniture was really exquisite.

IMG_1791

I REALLY LOVE THE INTRICATE INLAID FURNITURE.

IMG_1796

AS A FORMER WOODWORKER, SOMETHING LIKE THIS GIVES ME PAUSE

 

IMG_1793

CANDLE HOLDER, i’D PUT THAT IN MY HOUSE, FOR SURE

IMG_1798

FUNCTIONAL ART IS ALWAYS PLEASING

IMG_1799

FUN ART IS JUST AS PLEASING TOO!

I made it to a small room on the third floor, all clocks.  Of course I asked the person who was working alone up there, “what time is it”, I kinda flustered her.  I had to explain the question was for fun, she laughed.  Check photos for more museum art photos.

IMG_1805

IT’S ALWAYS TIME FOR LOVE

IMG_1810

PHOTO GALLERY

IMG_1812

IMG_1808

REMINDS ME OF PORTLAND, (the part I don’t miss)

After walking around the museum for hours, it’s time for lunch.  While walking (yes walking) to the museum I passed a must visit restaurant;  I was talking with the coat check lady and told her where I was going for lunch, she that’s her favorite place in town.

IMG_1813

I LOVE MEXICAN FOOD AND THIS WAS GREAT! THEY EVEN HAD BLACK BEANS!

I stayed and talked with the owner for awhile.  He lived in California for 6 months and thought bringing mexican food to Croatia could work.  He is about to open a second location and then start trying to serve breakfast.  Breakfast around here is coffee, cigarettes and maybe a piece of bread.  It might take awhile before Croatians realize how important breakfast really is.  I met a Portuguese student who was there with her visiting mother and little brother, she said her friends brought her here when she first arrived for school.  She also said her friends were going to see the Raveonettes too.

I was going to ride the tram to the concert, but the restaurant owner showed me how I could walk the park all the way to the show.  So a walking I go……………………………….

IMG_1814

I SAW THESE ALL AROUND TOWN, BICYCLE STREET SWEEPERS

i wanted to show up early for the Raveonettes show,  hopefully  I could catch  the sound check.

IMG_1815

MISSION ACCOMPLISHED

The Raveonettes are from Denmark, they sing their songs in English, but during the sound check they were speaking Danish to the sound board guy.

IMG_1818

YEP, GOT THE PHOTO AND SHARIN SAID SHE SAW MY FACEBOOK POST. HUNG OUT AND CHATTED FOR JUST A FEW MINUTES, SUPER FUN!

I didn’t buy a T-shirt, because at my age I already have a t-shirt for nearly everyday of the year.

IMG_1821

THIS IMAGE WAS ON A KIDS SIZE T-SHIRT, IF IT WAS ON AN ADULT SIZE SHIRT, I MIGHT HAVE BOUGHT IT.

I was there early, so I was able to stand right next to the stage.  There were 5 photographers swarming the front of the stage.  I finally told one, that he had enough pictures and needed to move along so we could enjoy the show, it worked.

IMG_1832

I LOVE THIS TYPE OF CLOSE UP SHOW VERSUS A STADIUM VENUE.

IMG_1828IMG_1834IMG_1836

IMG_1848 THIS IS THE GUITAR TECHNIQUE FOR “ALY, WALK WITH ME”

IMG_1822

SET SONG LIST PLUS ENCORE

It was a “GREAT” show.  So now I’m down by the river and far from the bus station.  I was starting to walk to the bus station, then I asked some folks if they were going by the bus station. YES, holy shit was I lucky.
My bus was suppose to come by at 2am, so at 2 am I boarded the bus and thought, I better ask, wrong bus, that was close.  My bus was over an hour late.  But it worked out, when I arrived back in Ljubljana, the first morning bus back to Skofja Loka was only a 10 minute wait.
I GOT MY MUSIC FIX, I’M GOOD FOR A LITTLE WHILE

MORE PHOTOS HERE

THANKS FOR READING
JEFF

NEXT? SKOFJA LOKA PART III

IMAGE_3622 1493253_774004475988500_9050003382399109193_n

297423_10150301305829933_1912274841_n

 

 

 

 

 

 

LIFE IN SKOFJA LOKA, SLOVENIA (PART II): SKOFJA LOKA GETS A FACELIFT

This is the view from my favorite coffee shop, THE RAJ (translation: Paradise ) it’s right next to the river. They make me a special “Americano” a double espresso with the water run through 4 times,  That’s the castle in the background and the Devil’s Bridge over the river.

IMG_1292

THERE’S A “MUST SEE” MUSEUM IN THE CASTLE.

Skofja Loka is one of Slovenia’s oldest villages, it’s a little over 1,000 years old.  In 1511 an earthquake destroyed the entire village and it was rebuilt.  In 1660 and 1690 fires also ravaged large parts of the town.   So today’s infrastructure is somewhat new, just 300 years old,   And old infrastructure needs to be either repaired or replaced at some point.  So Skofja Loka  had a HUGE makeover this  summer.  There was sewer and water pipes laid.   They tore up all the asphalt and replaced it with cobblestone.

SKOFJA LOKA 1ST MONTH 024

AS A VILLAGE MADE FOR WALKING, IT WAS DIFFICULT AT TIMES

People still had to shop and get around. People acted like nothing was going on, they all went about their lives.

SKOFJA LOKA 1ST MONTH 063

AS YOU CAN SEE BY THE WOMEN PUSHING HER BABY STROLLER

It was really interesting to watch the transformation.

IMG_1110

THIS IS THE SAME PHOTO LOCATION AS THE ABOVE PHOTO

SKOFJA LOKA 1ST MONTH 064
IMG_0608

IMG_0610

THEY WERE ALL MASTER CRAFTSMAN, IT WAS GREAT TO SEE THE TOWN A NEW (OLD) LOOK.

IMG_0609

TIMG_1114 - Copy

IMG_1416

THEY’RE INSTALLING HANDRAILINGS

The finishing touches really help give Skofja Loka a great look and feel.

IMG_1423

IMG_1435

A WALKING TOWN NEEDS PLACES TO REST, BENCHES ARE A GREAT ADDITION TO SKOFJA LOKA.

IMG_1119 - Copy

GRAFFITI IS A PROBLEM HERE TOO, JUST PAINTED, SOMEONE TAGGED THE INSIDE OF THE TUNNEL.

IMG_1120 - Copy

THE CHURCH BELLS USE TO BOTHER ME SOME, NOW? I DON’T EVEN HERE THEM (HARDLY).

Art is always a good way to put the finishing touches on a great job.

IMG_1949

THIS IS A METAL CASTING OF THE VILLAGE OF SKOFJA LOKA

IMG_1948

THE MORE I LEARN ABOUT SKOFJA LOKA, THE MORE STORIES THIS MAP TELLS.

When your traveling it’s time to skip the old Europe: France, UK, Germany, Spain etc.  It’s time to see the old “new” Europe : Slovenia, Czech, Albania, Croatia and of course the must see village of Skofja Loka.  Come see a true medieval village with lots of history, photo opportunities that include many hiking and biking options too.
It’s great just living in the old town of Skofja Loka, but when you have to work on the buildings, it can be a little complicated. When the neighbors needed to get on the roof, they must come into our apartment and climb up a ladder from our deck.

IMG_1924

IF THEY DON’T HAVE A DECK WAY TO GET UP ON THE ROOF, IT’S THIS PIECE OF EQUIPMENT.

There is more work being done than just the rebuilding of the old town.  Most roads are just one lane each way and some roads don’t even accommodate 2 cars at the same time.  This is the main road from Skofja Loka to Gorenja Vas (where Natasa works), but only one vehicle at a time can pass through here.

IMG_0620

SCHOOL KIDS HITCHHIKE FROM HERE, SINCE THE CARS HAVE TO WAIT TO PASS THROUGH, IT’S PRETTY EASY TO GET A RIDE, I HITCHHIKED TO NATASA’S WORK ONE DAY.

Being a member of the European Union has it’s advantages.  The EU offered to help Skofja Loka solve the one lane road problem, by digging a tunnel around the bottle neck.  The money has some strings attached, they were given just a couple years to finish the project or they had to return the money.  When I go out for a bike ride on a Sunday, they’re out there working. They don’t want to give the money back!  (they probably don’t have it to give back)

IMG_1295

THAT PILE OF DIRT HAS BEEN REMOVED. THE NEW “HIGHWAY” CAN BE SEEN TAKING SHAPE. THEY WERE LAYING ASPHALT LAST WEEK. 

IMG_1901 It’s really amazing they let you ride your bike while here while they’re working on the road, that would never happen in America.

IMG_1918

THE STONE WALLS, ALONG THE NEW ROAD ARE SUPER ARTISTIC, MUCH BETTER THAN THE CONCRETE WALLS YOU USUALLY SEE IN AMERICA.

There seems like there is construction everywhere you turn, the old town, new highway and the country is getting a sewer system, thanks to the EU again.

IMG_1921

ANOTHER DE-TOUR ON OUR WALKS AROUND THE VILLAGE

We’ve had some pretty incredible storms here.  Houses flooded, roads washed away or covered in mud.  Natasa and I did a bike ride through one of the valleys that were affected.

IMG_1855

THERE WAS MUD AND DOWNED TREES EVERYWHERE

IMG_1853

THE DAMAGE LEFT BEHIND WAS AMAZING.

IMG_1912

THIS IS MUD AND ROCK THAT WAS PILED UP, WITH A BACKHOE,  BETWEEN THE RIVER AND THE ROAD.

IMG_1857

THE HOUSE IS RIGHT ON THE EDGE OF THIS SLIDE, THAT’S A NEW ROCK WALL THAT IS BEING BUILT.

I went back a few weeks later by myself to see how much they had cleaned up.

IMG_1907

THEY’RE BUILDING A ROCK WALL IN THE RIVER TO PREVENT THE RIVER FROM FURTHER ERODING THE ROAD.

IMG_1928

THE GUY WITH THE SHOVEL IS TELLING THE BACK HOE GUY HOW TO SET THE ROCKS SO THEY’RE STRAIGHT UP AND DOWN.

IMG_1929

RIGHT AFTER THE STORM SOME PEOPLE MUST HAVE BEEN TRAPPED IN THEIR HOMES, HOPEFULLY THEY HAVE SOME FOOD STORED!

I hoped you all enjoyed this little tour of Skofja Loka’s many construction projects and storm damage repair jobs.  I have only one more construction project to show you all.

SKOFJA LOKA 1ST MONTH 028

THIS IS MY NEW OFFICE, WHERE I SPEND “A LOT” OF TIME.

IMG_1943

AS YOU CAN SEE I’M GETTING “SETTLED IN”.

I have had several request on posting our address, email me and I;ll send you the address
I will post all the photos when I’m done with all the Skofja Loka stories I have a couple more.

Thanks again for reading.

JEFF

1095111_743472899041658_2901831689574120633_n

IMAGE_2598

I ACTUALLY KINDA LIKE THIS POPE. HOPEFULLY BIRTH CONTROL IS NEXT.

BLACK FRIDAY